Mi niño

El día en que discutan con alguien, si un(a) vendedor(a) de servicios te subestima o alguien te enfrenta con una soberbia media patetica, buena onda y telenovelesca; en el lapsus en que te tilde de " MI NIÑO ", no es que esté mostrando algun aprecio hacia a ti precisamente.
Cuando te miniñeen preocupate, porque no es un alago, es una manera sutil de decir "pobre weón", a mi parecer el eufemismo mas cursi y chulo del habla chilensis. Y cuando se ocupa con una finalidad melosa... sigue siendo igual de chulo.